PANTUFAS unisex ! (com receita)

update: algumas fotos de como a pantufa fica nos pés!

Finalmente achei uma pantufa para agradar o sexo oposto... estilo clean e que fica perfeita nos pés!


No último Natal qdo estava na Inglaterra fiz para meu filho e meu genro ...não tiraram dos pés :))


Fica muito quentinho e não sai do pé (de preferência usando em cima de uma meia) ... família e amigos aprovaram, tanto que minhas agulhas não param....

Tenho usado o fio Paratapet da Pingouin  100% lã

e as agulhas variam entre 5mm , 5,5mm  e 6mm, dependendo do tamanho que eu pretendo fazer.

Esse modelo é para criança em torno de 8 anos e fiz  mais carreiras no punho.

Esse fiz com barra 2x2 que tbém é para uma criança peralta :))

As "mina" tbém gostaram do modelito aqui uma flor dá um toque feminino!

Aqui já pronto e embalado, ficando um presente útil e bonito!

Nos aniversários e comemorações por aqui ...só dá Pantufas na foto!!! 

O modelo encontrei no Raverly:  Non-felted Slippers by Yuko Nakamura.

Uma vez que a receita é free (grátis) escrevi perguntando se ela permitiria a tradução para portugues do Brasil e ela concordou. 

Yuko, thank for the kindness :))

Se encontrarem algum erro , me desculpem , não sou profissional e apenas faço pra dividir com quem tem dificuldade em entender inglês. Para meu próprio uso não costumo traduzir as receitas...de tanto fazer tricô com a ajuda das Aulinhas de Tricô da Regina , já decorei os termos básicos.

então vamos lá ...(traduzi a receita cfe. a Yuko escreveu,qqr duvida é só falar):

OBS.: se alguém quiser colocar a referência da receita no seu blog, que seja através do link dessa postagem! 

Não pode simplesmente copiar e colar no respectivo blog. Obrigado :))

  Non-felted Slippers by Yuko Nakamura

Material:

Pingouin Paratapet (meadas de 100gr) nas cores preferidas ( cor A e cor B).

Agulhas retas 5,5mm .(as pantufas são tricotas planas e depois costuradas)

2 marcadores e agulha de tapeçaria para costurar.

Amostra: 13 pts por 10 cm em ponto meia(direito em meia, avesso em tricô)

Tamanho: Tamanho M (médio) para mulheres (para quem calça entre 36 e 37)

Obs.: depois que vc fizer o primeiro par, fica mais fácil  fazer modificações de tamanho, mudando o numero das agulhas para maior ou menor, ou até aumentando ou diminuindo o numero de pontos já na montagem inicial.

Importante LER AQUI as abreviações usadas:                      pts-pontos
m –ponto  meia  
t-ponto tricô (ou avesso)
aumt –aumento
M–marcador
jm-juntos em meia
jt-juntos em tricô
sf -passar 1 ponto sem fazer   
ssk-vc pode ver aqui nas Aulinhas da Regina:

http://auladetrico.typepad.com/aulinhas_de_tric/ssk_como_fazer/

sobre "MARCADOR" aqui no site das Tricoteiras tem explicação detalhada com fotos:

http://www.tricoteiras.com/?p=2156

Direções (como fazer):

Sola:

Usando cor  A, montar 50 pts (montagem simples)

1ª. Carr.: 25 em m, M, 25 em m.

2ª.carr.: *1m, 1 aumt, 23m, 1 aumt, 1m* duas vezes = 54pts.

3ª,carr.e   todas ímpares: em m

4ª.carr.:*1m, 1 aumt, 25m, 1 aumt, 1m* duas vezes = 58 pts.

6ª.carr.: *1m,1 aumt, 27m, 1 aumt, 1m* duas vezes = 62 pts.

8ª.carr.: *1m,1 aumt, 29m, 1 aumt, 1m* duas vezes = 66 pts.

10ª.carr.: *1m, 1aumt, 31m, 1 aumt, 1m* duas vezes= 70 pts.

12ª.carr.: (remova o marcador qdo chegar nele) *1m, 1 aumt, 33m, 1 aumt, 1m* 1 aumt, repetir *  = 75 pts. Corte a lã.

Peito do pé:

Usando a cor B.

1ª.carr.: em m

2ª.carr.: 33 t, M, 9 t, M, 33 t.

3ª.carr.: 26m, ssk duas vezes, 3jm, 9m, 1 mateduplo, 2jm duas vezes, 26m = 67 pts.

4ª.carr.: em t (ou avesso)

5ª.carr.: 22m, ssk duas vezes, 3jm, 9m, 1 mate duplo, 2jm duas vezes, 22m = 59 pts.

6ª.carr.: em t.

7ª.carr.: 34m, ssk.

8ª.carr.: (lado avesso): 1sf, 9t, 2jt.

9ª.carr.: 1sf, 9m, ssk.

10ª.carr.: 1sf, 9t, 2jt.

11ª. A 26ª. Carr.: como a 9ª. e 10ª.  carr. = 39 pts.

27ª.carr.: 1sf, 9m, ssk (NÃO  VIRE) 13m = 38 pts.

28ª.carr.: (remova os marcadores qdo chegar neles) 23t, 2jt, 13t = 37 pts.Corte a lã.

Punho:

Usando cor A

1ª. e 2ª. carr.: m

Arremate em meia.

Finalizando:

Costure a sola e a parte de trás. 

Desejo a todos um ótimo fim de semana :))

abraços!!!!!